Περί θεών - Fernando Pessoa

Οι θεοί είναι ευτυχείς.
Ζουν την ήρεμη ζωή των ριζών.
Η μοίρα, τις επιθυμίες τους δεν τις καταπιέζει
ή, τις καταπιέζει, αλλά τις εξαγοράζει
με την αθάνατη ζωή.
Οι θεοί δεν θλίβονται
εξαιτίας ίσκιων ή άλλων όντων.
Και κάτι επιπλέον: δεν υπάρχουν.

Φερνάντο Πεσσόα - Fernando Pessoa 

Τα εξαίσια όργανα του μυστικού θιάσου 

Αντικριστοί καθρέφτες / Εκδόσεις Μεταίχμιο 

Μετάφραση / Απόδοση: Γιάννης Σουλιώτης