Νύχτες V (απόσπασμα) - Τάκης Σινόπουλος

Η ενοχή των ενόχων,
η ενοχή των αθώων. 

Η σφαγή των αθώων και το ψέμα,
ύστερα πάλι το ψέμα,  η αλήθεια, το ψέμα,
ύστερα η νύχτα, κοιμήσου, κοιμήσου. 

Θα τα ξεχάσεις όλα,  θα τα ξεχάσεις.
Θα σε σαρώσουν κι εσένα  τα χρόνια, σκουπίδι. 

Όπως πάντα στην Ιστορία
φυσάει διαβολεμένος αέρας.


Τάκης Σινόπουλος 

Το χρονικό / Εκδόσεις Κέδρος 

Πλάνη - Κατερίνα Ατσόγλου

Αν ήξερα την ανηφόρα μου
κι αν γνώριζα πως στην καρδιά σου δεν υπάρχω,
τόσο χειμώνα δεν θα ξόδευα, για να σε πείσω
πως ο κοκκινολαίμης τις νύχτες δεν κοιμάται.


Κατερίνα Ατσόγλου

Το βάρος της μοναξιάς  /  Εκδόσεις Βακχικόν

Τα περιπλανώμενα φιλιά μας - Λευτέρης Πούλιος

Τα περιπλανώμενα φιλιά μας
μπορούν να διατρέξουν τον κόσμο όλο
αλλά η αγάπη δεν μπορεί να σβήσει τις αποστάσεις
που μας χωρίζουν αιώνια
τον έναν απ’ τον άλλον.
Είσαι ένα νησί κατοικημένο από φωνές
και όστρακα
κι ήρθα σε σένα σαν ναυαγός
ν’ αγγίξω το θαμμένο μέλι
στα σκοτεινά πέταλα των γοφών σου.


Λευτέρης Πούλιος 

Το αλληγορικό σχολείο  /  Εκδόσεις Κέδρος

Περί θεών - Fernando Pessoa

Οι θεοί είναι ευτυχείς.
Ζουν την ήρεμη ζωή των ριζών.
Η μοίρα, τις επιθυμίες τους δεν τις καταπιέζει
ή, τις καταπιέζει, αλλά τις εξαγοράζει
με την αθάνατη ζωή.
Οι θεοί δεν θλίβονται
εξαιτίας ίσκιων ή άλλων όντων.
Και κάτι επιπλέον: δεν υπάρχουν.

Φερνάντο Πεσσόα - Fernando Pessoa 

Τα εξαίσια όργανα του μυστικού θιάσου 

Αντικριστοί καθρέφτες / Εκδόσεις Μεταίχμιο 

Μετάφραση / Απόδοση: Γιάννης Σουλιώτης 

 

Βλέμμα Μπροστά - Γιώτα Τριανταφύλλου

Μονότονο χρώμα ο γυρισμός.
Άλλοθι, στην εχθρική συμφιλίωση που συνταιριάσαμε
στην ξεχασμένη απλότητα της μοναξιάς.
Μεγαλόπρεπο χάρισμα Φθινοπώρου, η αμφιβολία,
στην άδεια ζωή μας, υποθάλπει λύπη.
Βλέμμα μπροστά σε άβγαλτες ώρες,
φθαρμένες στο τίποτα του χρόνου,
σε οδούς, αναμνήσεις!
Αναπολεί, ευωδιές λουλουδιών σε ακροποταμιές,
χωρίς το γκρίζο του δρόμου, με τόσες λακκούβες,
άναρχα,
βγαλμένες από θλιβερό κάδρο.


Γιώτα Τριανταφύλλου / Κατάθεση ψυχής / Εκδόσεις Διάνοια